вторник, 23 декабря 2014 г.

Е, которая в слове "зебра"

Все малыши любят играться. Но не все любят учиться. Для того, чтобы ребенок подружился с буквами, были сшиты такие игрушки, мягкие, но с характером :)
Каждая из букв вызывает определенную ассоциацию, что облегчает запоминание.
Вы уже видели А, а сегодня перед вами - Е, та,которая в слове "зебра".
Легко запомнить? Отлично!

Every child loves to play. But not everybody likes to study. For easy learning letters, these softies were made. Every letter  associates with specified image that makes study easier.
You have seen A already and now I introduce you E, which is in "zebra".
Easy? Great!

Chaque enfant adore les jeux, mais un peu d'enfant n'aime pas apprendre. Pour faciliter l'enseignement des lettres, j'ai cré ces lettres douces. Chaque lettre s'associe avec certain image.
Vous avez vu A déjà et aujoud'hui je vous presente E, telle quelle en zèbre.
Facile? Excellent!

среда, 10 декабря 2014 г.

Lettre A

Ce n'est pas ordinaire A, c'est le garçon avec des ambitions! Ses mains sont travailleurs et il a sourire enjoué.

This is not a simple A, and the boy with ambitions! Hу has hard-working hands and playful smile.

Это вам не просто А, а паренёк с амбициями! У него работящие руки и задорная улыбка.


Chat Blanc

Ça-va, mes amis?
Je vous présente avec  grand plaisir Chat Blanc! Elle est tres joli, c’est ça?

How are you, pals?
I introduce with a great pleasure White cat. She is so cute, isn’t she?

Как поживаете, друзья?
С большим удовольствием, представляю вам Белую Кошку! Правда, она милашка?



понедельник, 1 декабря 2014 г.

вторник, 18 ноября 2014 г.

Une bouée de sauvetage

Bonjour! Ça va?
Ça va bien et j'ai une petite chose vous montre. Et c’est bouée de sauvetage pour un garçon charmant qui marche à Afrique suivant. Ainsi, bon vent!

Hello! How are you?
I am fine and I have a little thing to show you. And this is life buoy for a charming boy, who often sails to Africa. So, fair water and smooth sailing to him!

Привет! Как поживаете?
У меня все хорошо и у меня есть небольшая вещь, чтобы вам показать. И это – спасательный круг для обаятельного мальчишки, который часто плавает в Африку. Что ж, Семь футов под килем и попутного ветра ему!

пятница, 24 октября 2014 г.

Candy Jenny

Salut!
C'est petite mademoiselle est Candy Jenny. Elle a le cœur orange et  amiable visage. Elle habite chez fille jolie et fait ses amitiés à vous.

Hi!
This little lady is Candy Jenny. She has an orange heart and pretty face. She lives with lovely girl and gives you best regards.

Привет!

Эта милая леди – Конфетка Дженни. У нее апельсиновое сердечко и милое личико. Она живет с симпатичной девушкой и передает вам привет.